drivers: i2c: Add shims for nrfx TWI and TWIM drivers

Changes add a translation layer to make nrfx TWI and TWIM drivers
work with Zephyr API.

Signed-off-by: Mieszko Mierunski <mieszko.mierunski@nordicsemi.no>
9 files changed