tests: mem_map: put transplanted_function into its own section

This puts the transplanted_function into its own section so that
z_phys_map() can correctly map the whole range of memory used
by the function, in case someone decides to expand the function
to be bigger than a MMU page.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>
4 files changed