manifest: Update bsim to version v2.2.1

Includes just changes for the phy dump conversion scripts,
to add support in the csv2pcap conversion for coded phy.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>
1 file changed