drivers: fpga: use device_deinit in ICE40 bitbang driver

Replace reapplying the original pin configuration via pinctrl
in the ICE40 bitbang driver with a device_deinit/device_init.
Fixes #77983.

Signed-off-by: Benedikt Schmidt <benedikt.schmidt@embedded-solutions.at>
1 file changed