dts: bindings: Remove some YAML document separators

Same deal as in commit eba81c6e54 ("yaml: Remove redundant document
separators"), for some newly added stuff.

Signed-off-by: Ulf Magnusson <Ulf.Magnusson@nordicsemi.no>
4 files changed