test: boards: qspi: mchp: Overlay file updated for Quad mode

Updated the overlay file to enable spi quad IOs.
Fix: #55078

Signed-off-by: Manimaran A <manimaran.a@microchip.com>
1 file changed