modules: hostap: Fix auto mode without WPA3 enabled

In case WPA3 is disabled in the config but auto security is used, the
wifi status shows security as "Unknown".

Signed-off-by: Chaitanya Tata <Chaitanya.Tata@nordicsemi.no>