samples/tfm_integration: Fix warnings in stm32 boards overlays

Unit name should not have leading 0s.
Unit name should not use caps.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>
2 files changed