lorawan: add name to the region choice in kconfig

Adding name allows to modify default choice by other modules or
applications.

Signed-off-by: Marcin Niestroj <m.niestroj@grinn-global.com>