drivers: display: ili9340: convert to multi-instance

Make ILI9340 driver compatible with multiple device instances.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>
4 files changed