i2c: npcx: Improve error logging

Add the device name to the error logs so we can differentiate which
device caused the error and not just which port.

Signed-off-by: Yuval Peress <peress@google.com>
1 file changed