tests: kernel: mem_slab: Fix test for no multithreading

Modified test to exit early when multithreading is disabled to
fix linking errors.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>
1 file changed