cmake/toolchain: Add Kconfig setting for toolchains with newlib

Label espressif, gnuarmemd and xtools toolchains with newlib support using
the Kconfig variable rather than relying on the TOOLCHAIN_HAS_NEWLIB
value.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>
3 files changed