drivers: flash: Add documentation on read API

Add some clarity on expected parameter validation order to have
consistency between implementations.

Signed-off-by: David Leach <david.leach@nxp.com>
1 file changed