kernel: queue: MISRA C compliance.

This patch fixes few issues in queue.c. This patch also changes
the return type of k_queue_alloc_append and k_queue_alloc_prepend
from int to s32_t.

Signed-off-by: Adithya Baglody <adithya.nagaraj.baglody@intel.com>
2 files changed