soc: nordic: nrf54l: Remove selecting a DTS-type option Remove selecting `CONFIG_HAS_HW_NRF_RADIO_IEEE802154` that should be generated from DTS based on the SoC selection. Signed-off-by: Michał Grochala <michal.grochala@nordicsemi.no>