tests: pwm_loopback: enable test for mr_canhubk3

Enable PWM loopback testing for mr_canhubk3

Signed-off-by: Dat Nguyen Duy <dat.nguyenduy@nxp.com>
2 files changed