usb: host: remove unused USBH_DEFINE_CLASS(bazfoo) from the shell

With the latest change, there is no need for this structure
to be used as a completion handler.

Signed-off-by: Johann Fischer <johann.fischer@nordicsemi.no>