tests: bsim: Use different sim_ids for different tests

Different tests should use different simulation ids so they don't
collide with each other at random when run in parallel.
Fix it.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alpi@oticon.com>
2 files changed