doc: net: Update the L2 documentation

The L2 documentation was describing functionality that has changed
recently. Now it should match the current reality.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>
1 file changed