boards: update kit_pse84_eval/m33 to use cached address for flash - update address for flash to cached address Signed-off-by: McAtee Maxwell <maxwell.mcatee@infineon.com>