drivers: counter: stm32: Review use const TIM_TypeDef on few series

A recent Cube update moved C0/L1/WBA to use const TIM_TypeDef
Align counter driver implementation.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@st.com>
1 file changed