tests: btp_mcp: Fix dead code warning

Remove return statement preventing to return error code.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
1 file changed