drivers: display: ili9340: add support for configuring pixel format

Move pixel format setting (RGB565/RGB888) to DeviceTree. Add support for
changing pixel format at runtime.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>
10 files changed