samples: net: google_iot_mqtt: Change read publish to blocking

Avoid endless loop in `case MQTT_EVT_PUBLISH`
Fail on any error for mqtt_read_publish_payload_blocking, inc. -EAGAIN.

Fixes zephyrproject-rtos#40965

Signed-off-by: Jeffrey Urban <jeffrey@jeffreyurban.com>
1 file changed