tests: drivers: spi: loopback: Add Microchip MEC174x and MEC175x boards

Add Microchip MEC5 HAL based mec_assy6941 evaluation board to
the Zephyr SPI loopback driver test.

Signed-off-by: Scott Worley <scott.worley@microchip.com>
8 files changed