samples: jesd216: fix bound on BFP DW parsing

DW indexes start from 1, so the proper upper bound includes the value
of len_dw.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
1 file changed