drivers: bluetooth: Rename Silabs HCI driver

Rename the Silabs HCI driver to hci_silabs_efr32.c to better indicate what
hardware it supports. Also rename the associated devicetree binding and
Kconfig options to be consistent with the new driver name.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@silabs.com>
10 files changed