tests: pm: use new PM macros Use PM_DEVICE_STATE_DEFINE to define PM state. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>