Bluetooth: PACS: Fix bad __ASSERT condition __ASSERT(true will never be triggered. Signed-off-by: Emil Gydesen <emil.gydesen@nordicsemi.no>