board: atsamr21_xpro: Update docs

Add reference to wpanusb and wpan_serial examples. This links user with
some IEEE 802.15.4 applications.

Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>
1 file changed