doc: dts: update design goals document

Some information on design goals can be updated:

- we have decided against code generation for the time being
- we can do pin muxing via devicetree (this requires soc.dtsi
  support, but the necessary devicetree infrastructure exists)

Signed-off-by: Martí Bolívar <marti.bolivar@nordicsemi.no>
1 file changed