build: uf2: Flexible UF2 offset selection.

UF2 offset configurable to be either flash base reg + offset,
or simply the flash bare reg if the offset is configured
to be ignored.

Signed-off-by: Peter Johanson <peter@peterjohanson.com>