MAINTAINERS: add the `Octavo Systems Platforms` area

This commit adds the `Octavo Systems Platforms` area of maintenance.

Signed-off-by: Jakub Wasilewski <jwasilewski@internships.antmicro.com>
Signed-off-by: Filip Kokosinski <fkokosinski@antmicro.com>
1 file changed