build: symtab: sanitize function name

Sanitize the function name and only store the valid part.

Signed-off-by: Yong Cong Sin <ycsin@meta.com>
1 file changed