west.yml: espressif: fix mcuboot assert in hal

Espressif contains mcuboot calls for loading image.
This fixes the way assert call is included in that scenario.

Fixes #81351

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>