doc: Add Xtensa HiFi documentation

Adds some documentation about the Xtensa HiFi AudioEngine DSP and
how to enable its use with Zephyr.

Signed-off-by: Peter Mitsis <peter.mitsis@intel.com>
2 files changed