tests: drivers: counter: counter_basic_api: Fix single_shot_alarm

test_single_shot_alarm_instance may fail due to not supported setting
of top_value in call to counter_set_top_value.
Modified to accept not supported case.

Fixes #21745

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>
1 file changed