soc: microchip: pic32cx_sg: Adds the pinctrl header

Adds the pinctrl_soc.h file for parsing the pinctrl
macros in device tree.

Signed-off-by: Muhammed Asif <muhammed.asif@microchip.com>