drivers: usb_dc_nrfx: always reset data toggle in usb_dc_ep_enable

Data toggle should be reset after SetConfiguration or
SetInterface request.
Always reset data toggle in usb_dc_ep_enable.

Signed-off-by: Johann Fischer <j.fischer@phytec.de>
1 file changed