clang-format: Enable InsertBraces option

Zephyr's coding guidelines require braces on every code block body.
Enable InsertBraces option so clang-format automatically adds these
braces.

Signed-off-by: Keith Short <keithshort@google.com>
2 files changed