drivers: i2s: add sai support for stm32h5xx

Define SAI nodes for STM32H5 series and enable samples/drivers/i2s/output
for nucleo_h563zi board.

Signed-off-by: Mario Paja <mariopaja@hotmail.com>
4 files changed