drivers/pci: remove legacy PCI implementation

This has been subsumed by the new implementation in drivers/pcie.
We remove the legacy subsystem, related tests, shell module, and
outdated documentation/config references.

Signed-off-by: Charles E. Youse <charles.youse@intel.com>
16 files changed