posix: threads: use non-deprecated kconfig

MAX_PTHREAD_COUNT was deprecated in favour of
POSIX_THREAD_THREADS_MAX prior to v3.7.0.

Use CONFIG_POSIX_THREAD_THREADS_MAX going forward.

Signed-off-by: Chris Friedt <cfriedt@tenstorrent.com>
1 file changed