settings: enable logging

This patch introduce logging to settings.

Error in stored data record might occurred in runtime, so
better to switch assertion to error logging.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>
5 files changed