storage: flash_map: Fix checking unsigned for negative value

The unsigned size_t type variables have been checked for having
negative values.

Fixes #28171, Coverity-CID: 214224

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>
1 file changed