drivers: serial: mcux_lpuart: add clock enablement

Add the clock emablement in the LPUART driver to avoid
depending on the default enablement settings.

Signed-off-by: Hou Zhiqiang <Zhiqiang.Hou@nxp.com>