boards: nrf52_bsim: Use simplified nrf_bsim_models

The simplified bsim implementation reuses nrfx directly instead
of using manually modified header files.

Signed-off-by: Rubin Gerritsen <rubin.gerritsen@nordicsemi.no>
2 files changed