doc: kernel: workqueue: correct terminology misuse

Use queued uniformly when referring to items that are in a work queue,
rather than "pending" which includes items that are scheduled or
running.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
1 file changed