tests: coverage: exclude the CODE UNREACHABLE of code coverage

1. Exclude the CODE UNREACHABLE line while generating coverage report.
2. Exclude the memory domain deprecated API when calculating code
coverage.

Signed-off-by: Enjia Mai <enjiax.mai@intel.com>
10 files changed